<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss'><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934</id><updated>2009-12-19T05:43:09.159+09:00</updated><title type='text'>沼谷香澄</title><subtitle type='html'>&lt;a href=http://numatanikasumi-e.blogspot.com/&gt;[English]&lt;/a&gt;&lt;hr&gt;
[top]&lt;a href=http://numatani-tanka.blogspot.com/&gt;[短歌]&lt;/a&gt;&lt;a href=http://numatani-poetry.blogspot.com/&gt;[詩]&lt;/a&gt;&lt;a href=http://numatani-review.blogspot.com/&gt;[エッセイ]&lt;/a&gt;&lt;a href=http://blog.goo.ne.jp/swampland&gt;[朗読随想]&lt;/a&gt;&lt;a href=http://numatanikasumi.at.webry.info/&gt;[朗読音声]&lt;/a&gt;&lt;a href=http://8601.teacup.com/swampland/bbs&gt;[bbs]&lt;/a&gt;&lt;a href=http://swampland.exblog.jp/&gt;[批評独習]&lt;/a&gt;&lt;a href=http://moon.ap.teacup.com/swampland/&gt;[みつを]&lt;/a&gt;</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default?orderby=updated'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>19</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-6938264145330750660</id><published>2009-10-12T20:24:00.002+09:00</published><updated>2009-10-12T20:31:18.917+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='短歌'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='今日の一首'/><title type='text'>今日の短歌</title><content type='html'>薮漕ぎ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;熊毛虫あをき芋虫脚長蜂我が指をつく夏はきにけり&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ヒトリガに生まれ変はらむわたくしの踏み殺したる数だけ死んで&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;「長靴の草踏む音す　割り箸の影ちかづきぬ　むしりとられる」&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;薮ありて白き香りに我を呼ぶうち分け入ればぴしりと痛む&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;橙にあかるき顔をうち起こし礼するならずそのマイマイガ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ーー&lt;br /&gt;The Tanka Journal(日本歌人クラブ発行の多言語短歌誌）３５号に英語の原文が掲載されています。その和訳です。&lt;br /&gt;２首目の「ヒトリガ」の歌を、10月11日「第６回国際交流短歌大会」で朗読しました。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-6938264145330750660?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/6938264145330750660/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=6938264145330750660' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/6938264145330750660'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/6938264145330750660'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2009/10/blog-post.html' title='今日の短歌'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-7325023589803482361</id><published>2008-10-04T22:01:00.006+09:00</published><updated>2008-10-04T22:32:17.506+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='what&apos;s new'/><title type='text'>オンライン朗読サービス始めました</title><content type='html'>ご無沙汰しております。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.pepoz.jp/index.html"&gt;[PEPOZ]&lt;/a&gt;様のサービスを利用して、短歌のオンライン朗読サービスをはじめました。&lt;br /&gt;原則として毎週土曜日の夕方です。&lt;br /&gt;７分コースという名称がついていますが、準備や終了後の手続きを含めると１５分間のサービスとなります。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ご利用いただくには&lt;a href="http://www.pepoz.jp/index.html"&gt;[PEPOZ]&lt;/a&gt;にご登録いただく必要があります。（登録は無料です）&lt;br /&gt;また、スカイプを利用して声をお届けする予定ですが、スカイプを利用できない場合、電話を利用する事も可能です。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;朗読する内容は、自作短歌が中心ですが、著作権の切れたテキストも、ご要望があれば朗読いたします。&lt;br /&gt;リクエストは事前にメールでお知らせください。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-7325023589803482361?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/7325023589803482361/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=7325023589803482361' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/7325023589803482361'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/7325023589803482361'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/10/blog-post.html' title='オンライン朗読サービス始めました'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-5400382561963539207</id><published>2008-03-07T12:05:00.000+09:00</published><updated>2008-03-07T14:49:55.094+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='今日の一首'/><title type='text'>今日の一首</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;くるいだす海の色粒　太陽が刻一刻と意地悪になる&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://numatanikasumi.at.webry.info/200803/article_4.html"&gt;音声&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;Tongue 1&lt;/span&gt;   より&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-5400382561963539207?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/5400382561963539207/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=5400382561963539207' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/5400382561963539207'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/5400382561963539207'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/03/blog-post_06.html' title='今日の一首'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-88522612961056755</id><published>2008-03-05T09:29:00.000+09:00</published><updated>2008-03-05T09:32:23.729+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='what&apos;s new'/><title type='text'>更新情報</title><content type='html'>短歌連作「白変印度平巻貝の片歌と前句付」をアップしました。&lt;br /&gt;初出はこの形では「レ・パピエ・シアン」、片歌のみで「蘭の会　ほんだな」です。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://numatani-tanka.blogspot.com/2008/03/blog-post_04.html"&gt;テキスト&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://numatanikasumi.at.webry.info/200803/article_3.html"&gt;音声&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-88522612961056755?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/88522612961056755/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=88522612961056755' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/88522612961056755'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/88522612961056755'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/03/blog-post_04.html' title='更新情報'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-8709242502026767844</id><published>2008-03-04T04:10:00.001+09:00</published><updated>2008-03-04T04:10:59.077+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='今日の一首'/><title type='text'>今日の一首</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;まばたきをわざとゆっくりするのでしゅまぶたの裏に見えるのでしゅよ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;　　&lt;blockquote&gt;ラヴリー！ハッピー！チャーミー！　より&lt;/blockquote&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-8709242502026767844?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/8709242502026767844/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=8709242502026767844' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/8709242502026767844'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/8709242502026767844'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/03/blog-post_03.html' title='今日の一首'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-2865979981559769062</id><published>2008-03-03T09:24:00.000+09:00</published><updated>2008-03-03T14:30:46.424+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='今日の一首'/><title type='text'>今日の一首</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;歌の家人形の家一の家地植え鉢植えすぐ盂蘭盆会&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;TWIGYききつつ　より&lt;/blockquote&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-2865979981559769062?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/2865979981559769062/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=2865979981559769062' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/2865979981559769062'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/2865979981559769062'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/03/blog-post_02.html' title='今日の一首'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-7202784334354751303</id><published>2008-03-02T10:48:00.000+09:00</published><updated>2008-03-02T10:50:07.046+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='what&apos;s new'/><title type='text'>更新情報</title><content type='html'>自由詩&lt;a href="http://numatanikasumi.at.webry.info/200803/article_2.html"&gt;[ひとつ、ふたつ]の朗読音源&lt;/a&gt;をアップしました。噛んでます。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;対応する英詩の朗読も上がっています。よかったら[ENGLISH]&gt;&gt;[TANKA READINGS]からどうぞ。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-7202784334354751303?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/7202784334354751303/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=7202784334354751303' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/7202784334354751303'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/7202784334354751303'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/03/blog-post_01.html' title='更新情報'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-4001715167809738424</id><published>2008-03-01T21:00:00.000+09:00</published><updated>2008-03-01T21:01:37.767+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='what&apos;s new'/><title type='text'>更新？情報</title><content type='html'>ウェブアーカイブから、消失したデータを少し拾いました。自由詩が主です。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-4001715167809738424?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/4001715167809738424/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=4001715167809738424' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/4001715167809738424'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/4001715167809738424'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/03/blog-post.html' title='更新？情報'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-4957291964900205906</id><published>2008-03-01T11:06:00.002+09:00</published><updated>2008-03-01T11:07:57.373+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='今日の一首'/><title type='text'>今日の一首</title><content type='html'>&lt;br&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;たくさんの僕が世界を後にしてやがてひとりも見えなくなった&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ーーー「空のかさぶた」より&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-4957291964900205906?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/4957291964900205906/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=4957291964900205906' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/4957291964900205906'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/4957291964900205906'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/02/blog-post_2957.html' title='今日の一首'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-8818751149943055666</id><published>2008-03-01T11:06:00.001+09:00</published><updated>2008-03-01T11:06:48.892+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='what&apos;s new'/><title type='text'>更新情報</title><content type='html'>&lt;a href="http://numatani-tanka.blogspot.com/2008/02/blog-post_29.html"&gt;空のかさぶた&lt;/a&gt;（アクロスティック）を短歌カテゴリに掲載しました。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-8818751149943055666?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/8818751149943055666/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=8818751149943055666' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/8818751149943055666'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/8818751149943055666'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/02/blog-post_9533.html' title='更新情報'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-574812217773131507</id><published>2008-03-01T04:15:00.000+09:00</published><updated>2008-03-01T04:36:20.776+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='what&apos;s new'/><title type='text'>更新情報</title><content type='html'>&lt;a href="http://numatanikasumi.at.webry.info/200802/article_2.html"&gt;春の恋歌一首&lt;/a&gt;、詞書も一緒に朗読して[朗読（音声）]カテゴリに掲載しました。&lt;br /&gt;ページ内にmp3プレーヤがエンベッドされていますので、再生ボタンを押してお楽しみ下さい。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;また、「観覧車の内側から」英訳が完了しています。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-574812217773131507?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/574812217773131507/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=574812217773131507' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/574812217773131507'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/574812217773131507'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/02/blog-post_29.html' title='更新情報'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-821502038569581301</id><published>2008-02-29T15:15:00.000+09:00</published><updated>2008-03-01T04:20:42.076+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='what&apos;s new'/><title type='text'>更新情報</title><content type='html'>エッセイのページに、&lt;a href="http://numatani-review.blogspot.com/2008/02/ferris-wheel-101-modern-and.html"&gt;「観覧車の内側からーー"The Ferris Wheel 101 contemporary tanka"をめぐる随想」&lt;/a&gt;をアップしました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;これは、「レ・パピエ・シアン」２００８年１月号に掲載されたものの再掲です。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;英文はブロークン翻訳中です（苦笑）。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-821502038569581301?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/821502038569581301/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=821502038569581301' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/821502038569581301'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/821502038569581301'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/02/blog-post_28.html' title='更新情報'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-6336005432469611793</id><published>2008-02-28T07:52:00.000+09:00</published><updated>2008-02-28T07:54:07.082+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='今日の一首'/><title type='text'>今日の一首</title><content type='html'>&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;ただそこにいればいいですしあわせになれといわない生きてください&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;　　＊初出 [レ・パピエ・シアン]２００７年２月号&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-6336005432469611793?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/6336005432469611793/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=6336005432469611793' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/6336005432469611793'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/6336005432469611793'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/02/blog-post_27.html' title='今日の一首'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-3360584923784683002</id><published>2008-02-27T00:49:00.000+09:00</published><updated>2008-02-27T00:52:14.384+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='what&apos;s new'/><title type='text'>お知らせ</title><content type='html'>旧ホームページ&lt;br /&gt;http://www.cmo.jp/users/swampland/&lt;br /&gt;は、２月２６日に閉鎖になりました。&lt;br /&gt;理由は、スペースを借りていたサーバーが閉鎖になったためです。&lt;br /&gt;突然の事で運営者（私の事）も驚いています。&lt;br /&gt;アナウンスから閉鎖までほとんど時間がありませんでした。&lt;br /&gt;どうかあしからずご了承ください。&lt;br /&gt;「詩を朗読する千葉県民の会」情報を含め、旧作など可能な限り拾い上げて新しいサイトにアップしていこうと思います。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-3360584923784683002?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/3360584923784683002/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=3360584923784683002' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/3360584923784683002'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/3360584923784683002'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/02/blog-post_3446.html' title='お知らせ'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-2670724702919340779</id><published>2008-02-27T00:22:00.000+09:00</published><updated>2008-02-27T00:24:38.878+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='今日の一首'/><title type='text'>今日の一首</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;盲（めし）いたるをとこましろき雲に乗りそらのあをきに溶けこみ去りぬ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;　　初出：「レ・パピエ・シアン」２００８年２月号&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-2670724702919340779?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/2670724702919340779/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=2670724702919340779' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/2670724702919340779'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/2670724702919340779'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/02/blog-post_26.html' title='今日の一首'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-3224094074936413820</id><published>2008-02-24T05:08:00.000+09:00</published><updated>2008-02-26T03:50:23.171+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='今日の一首'/><title type='text'>今日の一首</title><content type='html'>&lt;br&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;黴類が活路を拓くやりかたで国のかたちがのびちぢみする&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;　　※「ことしのかたち」より&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-3224094074936413820?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/3224094074936413820/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=3224094074936413820' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/3224094074936413820'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/3224094074936413820'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/02/blog-post_23.html' title='今日の一首'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-4834852914157498785</id><published>2008-02-25T04:21:00.000+09:00</published><updated>2008-02-26T03:49:44.697+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='今日の一首'/><title type='text'>今日の一首</title><content type='html'>&lt;br&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;青空を見下ろす場所で電話する鳶の背に陽の当たるを見つつ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;　　※「真珠橋」より&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-4834852914157498785?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/4834852914157498785/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=4834852914157498785' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/4834852914157498785'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/4834852914157498785'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/02/blog-post_24.html' title='今日の一首'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-8203908010274811331</id><published>2008-02-26T02:36:00.000+09:00</published><updated>2008-02-26T03:49:17.782+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='今日の一首'/><title type='text'>今日の一首</title><content type='html'>&lt;br&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;はりがねでできたトルソのあやうさに人を待ちおり髪ひからせて&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;　※「このひと」より&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-8203908010274811331?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/8203908010274811331/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=8203908010274811331' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/8203908010274811331'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/8203908010274811331'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/02/blog-post_25.html' title='今日の一首'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248963090512991934.post-8290493060240704723</id><published>2008-02-24T15:54:00.000+09:00</published><updated>2008-02-26T02:42:09.303+09:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='活動履歴'/><title type='text'>沼谷香澄　活動履歴</title><content type='html'>&lt;font size="1"&gt;&lt;br /&gt;【詩をはじめる前】&lt;br /&gt;１９８８（昭和６３）～１９９３（平成５）　現代舞踊を研鑽。浜口慶子に師事。浜口舞踊研究所公演、第２回アルティ舞踊フェスティバル等に出演。&lt;br /&gt; 【短歌創作】&lt;br /&gt;１９９４（平成６）より神戸にて短歌を作り始める。&lt;br /&gt;１９９４（平成６）日経歌壇・年間歌集に掲載。（１首）&lt;br /&gt;１９９５（平成７）「短歌研究」２月号詠草　準特選（近藤芳美選・５首）&lt;br /&gt;１９９５（平成７）「未来短歌会」入会、岡井隆に師事。１９９８年編集委員。結社内同人誌「zo・zo・rhizome」編集補助。&lt;br /&gt;１９９６（平成８）～２０００　朝日カルチャーセンター芦屋にて河野裕子に師事。&lt;br /&gt;１９９７（平成９）～１９９８　塔短歌会に所属、京都旧月歌会に参加。&lt;br /&gt;１９９８（平成１０）．１　関西発の短歌同人誌「レ・パピエ・シアン」創刊に参加。１９９８，１９９９年、朗読特集を企画、作者による短歌朗読のＣＤ（９８年はカセット）を制作。&lt;br /&gt;１９９８（平成１０）歌人集団「ラエティティア」入会。&lt;br /&gt;１９９８（平成１０）「万葉の森・悲恋物語賞」（福井県武生市主催）優秀賞（短歌１首）&lt;br /&gt;１９９９（平成１１）「未来賞」候補第二位。（短歌２０首）&lt;br /&gt;１９９９，１９９８（平成１０）「短歌研究新人賞」佳作。３０首中５首掲載。&lt;br /&gt;２０００（平成１２）短歌研究別冊「うたう」佳作、３３首中５首掲載。&lt;br /&gt;２００１（平成１３）個人ウェブサイト公開。&lt;br /&gt;２００３．１０(平成１５）片野晃司と二個人詩歌誌「Tongue」を一年間１２号の期間限定予定で創刊。「現代詩手帖」２００４年５月号の詩誌月評（評者：石田瑞穂氏）にて紹介される。&lt;br /&gt;２００３（平成１５）題詠マラソン２００３に参加。２００４、邑書林より『短歌、ｗｗｗを走る。』のタイトルで刊行されたアンソロジーに２０首掲載。&lt;br /&gt;２００４．６（平成１６）初期作品を『http://www.os.rim.or.jp/~orchid/　ウェブ女流詩人のつどい蘭の会アンソロジー』に出品。&lt;br /&gt;２００６．　　　現代詩誌「ガニメデ」にて、特集・小歌集「むすりまタン」百首掲載。&lt;br /&gt;２００７．　　　バイリンガル短歌を始める。（正確には２００６年１２月頃から）&lt;br /&gt;２００７．９　　蘭の会の「ポエケット」出品物として制作したアンソロジー「Colors」に、日英併記の短歌で参加。&lt;br /&gt;２００８現在　　「レ・パピエ・シアン」同人、「ガニメデ」に寄稿。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; 【短歌朗読】&lt;br /&gt;１９９８年頃より自作短歌の朗読を始める。&lt;br /&gt;１９９８．１１　武蔵大学学園祭「オールナイト・ポエトリーリーディング」に参加。&lt;br /&gt;１９９９．１　　＠ニフティの短歌フォーラム朗読会に参加。&lt;br /&gt;１９９９，１０　T-Theater第２回公演にて、自作短歌の朗読とパフォーマンスで伊藤眞穂（バイオリン）と共演。&lt;br /&gt;２０００．１　　中日詩人会主催の朗読会に出演。&lt;br /&gt;２０００．２　　「水曜会の朗読会」にて、斉藤千恵子（ピアノ）と共演。&lt;br /&gt;２０００．７　　文藝集団「みみのいづみ」朗読劇「白雪姫」に出演。&lt;br /&gt;２００１　　　　都内各所のオープンマイクに短歌朗読で参加。&lt;br /&gt;２００１．４　　「マラソンリーディング２００１　連鎖する歌人達」に出演。&lt;br /&gt;２００１．８　　「ウエノポエトリカンジャム２００１」に出演。&lt;br /&gt;２００２．４　　「詩を朗読する千葉県民の会」主催、短歌を朗読。&lt;br /&gt;２００２．７　　「マラソンリーディング２００２」に出演。&lt;br /&gt;２００２．９，１１，１２　「café-3-」に「詩を朗読する千葉県民の会」として連続出演。&lt;br /&gt;２００３　　　　「詩を朗読する千葉県民の会」を２回開催。第四回のライブ録音を編集しコンピレーションCDRを製作。&lt;br /&gt;２００３　　　　"朗読カフェ"を「コミュニティアートふなばし」（現NPO法人）の協力の下３回開催。&lt;br /&gt;２００５．１　　「黄金夜スペシャル　朗読引かせ王選手権」にて優勝、ザリガニのトロフィーを得る。&lt;br /&gt;２００６．１１　初めてのソロ朗読ライブをストライプハウスギャラリーにて開催&lt;br /&gt;２００８．１　　朗読活動再開。第一弾は「朗読引かせ王選手権」にてアラビア語で詩を朗読。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; 【自由詩など】&lt;br /&gt;１９９７頃より自由詩の創作をはじめる。＠ニフティの「詩のフォーラム」「現代詩フォーラム」、詩の投稿サイト「OVER THE SIN（現poenique）」等に投稿。オープンマイクにて自由詩朗読も試行。&lt;br /&gt;２００２（平成１３）詩投稿サイトverse-verge主催・第二回群青詩賞受賞。（自由詩一遍）&lt;br /&gt;【エッセイなど】&lt;br /&gt;２００３年頃より　オンライン書店bk1、amazon.co.jpに書評を投稿。&lt;br /&gt;２００４年４月、『熱い書評から親しむ感動の名著』に参加。&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3248963090512991934-8290493060240704723?l=numatani-kasumi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/feeds/8290493060240704723/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=3248963090512991934&amp;postID=8290493060240704723' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/8290493060240704723'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248963090512991934/posts/default/8290493060240704723'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://numatani-kasumi.blogspot.com/2008/02/blog-post_9507.html' title='沼谷香澄　活動履歴'/><author><name>numatanikasumi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10692913901577961386</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='00375524824771335851'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>0</thr:total></entry></feed>